Anunț de selectare a ofertelor pentru servicii de traducere
23/01/2026
AO „Parteneriate pentru fiecare copil” anunță concurs de oferte pentru selectarea ofertelor serviciilor de traducere, pentru anul 2026.
Scopul acestui concurs este de a identifica, iar ulterior de a contracta (pentru anul 2026) o companie/companii specializată/e în traducere.
Cerinţe de aplicare:
- Experiența companiei candidate (prezența pe piață/referințe);
- Posibilitate de a traduce în mai multe limbi;
- Preț competitiv, inclusiv cu respectarea raportului preț-calitate.
Structura ofertei:
- Certificatul de înregistrare a companiei;
- Extras din registru de stat al persoanelor juridice;
- Oferta financiară care va include lista de prețuri.
Criteriile de selectare
| Preț competitiv, inclusiv cu respectarea raportului preț-calitate | 35% |
| Experiența ofertantului (companiei candidate): prezența pe piață, clienți fideli/referințe | 25% |
| Posibilitate de a traduce în mai multe limbi | 20% |
| Modalitatea și condițiile de achitare | 15% |
Notă:
Furnizorul selectat va înțelege că activitățile utilizate în cadrul acestui proiect fac obiectul sancțiunilor UE și că respectarea sancțiunilor UE este obligatorie. Furnizorul se angajează ca, prin implementarea activităților în temeiul contract, să nu se angajeze în tranzacții cu, sau să furnizeze resurse sau sprijin nici unei persoane sau entități care face obiectul sancțiunilor administrate de Uniunea Europeană, Națiunile Unite sau Statele Unite. Furnizorul se va conforma tuturor cerințelor și interdicțiilor privind originea mărfurilor stipulate în cadrul sancțiunilor UE, inclusiv, dar nu limitat la, Regulamentul Consiliului (UE) nr. 692/2014 și Regulamentul Consiliului (UE) 2022/263.
Condiții de depunere a dosarului:
Companiile interesate urmează să expedieze oferta în format PDF, la adresa de e-mail: vpostolaki@p4ec.md, cu subiectul „servicii de traducere”, sau pot fi transmise și fizic, pe suport de hârtie, în plic sigilat, la biroul organizației aflat la adresa: AO ”Parteneriate pentru fiecare copil”, str. M. Kogălniceanu 75, of. 3, MD 2009, or. Chișinău, cu inscripția „Concurs de oferte pentru servicii de transport”. Pentru întrebări adiționale, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon: 068177345 (Valeria Spancioc). Data limită a recepționării cererilor este 08.02.2026.
